A former co-worker asked for help planning a 4-day mother-daughter spa trip with a $1K per night budget, direct United flights from SFO, and access to hiking and beaches in early fall. We focused on Hawai‘i, where the shoulder season offers great weather and wellness options.